首页 > 新闻频道 > 产业  
西方送的武器乌军靠翻译软件自学 翻译软件准确率高吗
2022-06-07 23:58:19  来源:中国文化报道网  作者:Admin  分享:

 【西方送的武器乌军靠翻译软件自学】

继美国宣布将向乌克兰提供“海马斯”火箭系统之后,英国方面6日也声称将提供射程可达80公里的M270火箭炮。据称,M270火箭炮是北约军火库中性能最好的火箭炮型号之一,英国方面称将在本国训练乌军如何使用这一武器。

 
自俄乌冲突以来,美欧多国已承诺向乌克兰提供价值数十亿美元的武器援助。在乌克兰东部顿巴斯地区的战斗持续胶着,西方国家急于向乌军提供更多火力,试图将俄罗斯拖入“持久战”。
 
↑英国承诺向乌提供的M270火箭炮
 
有报道称,尽管西方提供的武器已被乌军部署在前线,但乌军接受的操作培训却滞后。一些乌士兵通过“上网课”来学习并练习使用轻型武器,而对于火力更大的重型武器,有的士兵不得不借助翻译软件阅读武器使用说明书。
 
【翻译软件准确率高吗】
 
翻译软件里翻译比较准确的有:百度翻译、金山词霸、谷歌翻译、有道翻译、翻译狗等。
 
1、百度翻译
 
百度翻译依托互联网数据资源和自然语言处理技术优势,致力于帮助用户跨越语言鸿沟,方便快捷地获取信息和服务。支持全球200多个语言互译,包括中文(简体)、英语、日语等,覆盖4万多个翻译方向,通过开放平台支持超过40万企业和个人开发者,是国内市场份额第一的翻译类产品。
 
2、金山词霸
 
金山词霸移动版中,Android版和ios版是一款经典、权威、免费的词典软件,完整收录柯林斯高阶英汉词典;整合500多万双语及权威例句,141本专业版权词典;并与CRI合力打造32万纯正真人语音。
 
同时支持中文与英语、法语、韩语、日语、西班牙语、德语六种语言互译。采用更年轻、时尚的UI设计风格,界面简洁清新,在保证原有词条数目不变基础上,将安装包压缩至原来的1/3,运行内存也大大降低。
 
3、谷歌翻译
 
Google翻译是谷歌公司提供一项免费的翻译服务,可提供103种语言之间的即时翻译,支持任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。可分析的人工翻译文档越多,译文的质量就会越高越好。
 
Google翻译生成译文时,会在数百万篇文档中查找各种模式,以便决定最佳翻译。Google翻译通过在经过人工翻译的文档中检测各种模式,进行合理的猜测,然后得出适当的翻译。这种在大量文本中查找各种范例的过程称为“统计机器翻译”。由于译文是由机器生成的,因此并不是所有的译文都是完美的。
 
4、有道翻译
 
有道翻译是网易公司开发的一款翻译软件,其最大特色在于翻译引擎是基于搜索引擎,网络释义的,也就是说它所翻译的词释义都是来自网络。
 
有道桌面词典背靠其强大的搜索引擎(有道搜索)后台数据和“网页萃取”技术,从数十亿海量网页中提炼出传统词典无法收录的各类新兴词汇和英文缩写,如影视作品名称、品牌名称、名人姓名、地名、专业术语等。由于互联网上的网页内容是时刻更新的,因此有道桌面词典提供的词汇和例句也会随之动态更新,以致将互联网上最新、最酷、最鲜活的中英文词汇及句子一网打尽。
 
5、翻译狗
 
翻译狗是杭州轻寻科技有限公司旗下的产品,支持21种格式、125种语言的文档随传随译,翻译快速准确,翻译后保持原文排版不变。
 
翻译狗支持:
 
125种语言混和互译:英语、德语、俄语、法语、意大利语、日语、韩语、芬兰语、葡萄牙语、希腊语等
 
21种文档上传翻译:pdf、doc、xls、et、ppt、pptx、rtf、doc、wps、wpt等

 

相关新闻

    无相关信息

◎版权作品,未经中国文化报道网书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。




关于我们 - 媒体合作 - 广告服务 - 版权声明 - 联系我们 - 友情链接 - 网站地图

Copyright 2015-2019. 中国文化报道网 www.cgia.cn All rights reserved.

违法和不良信息举报邮箱:jubao@cgia.cn

未经过本站允许,请勿将本站内容传播或复制