首页 > 新闻频道 > 产业  
韩国人将集体减龄一至两岁 韩国人的名字为什么和中国人一样
2023-06-29 12:10:40  来源:中国文化报道网  作者:Admin  分享:

   【韩国人将集体减龄一至两岁】

 
  根据韩国国会去年通过的法案,自6月28日开始,在正式文件上登记年龄时将只使用周岁,不再使用虚岁等另外两种年龄计算方法。统一年龄计算方法后,大部分人将“年轻”一至两岁。据路透社报道,韩国现行三种计算年龄的方法,除国际通用的周岁计算方法,还有虚岁计算方法,以及用于征兵和允许吸烟、饮酒的法定年龄计算方法。按照虚岁计算年龄,韩国人出生时即满1岁,每年元旦新增一岁,这种计岁方式最为普遍。根据第三种年龄计算方法,一个人出生时为0岁,每年元旦新增一岁。按照国际通用的周岁计算方法,一个人出生时为零岁,每年生日新增一岁。
 
  韩国政府立法部长李万圭在新闻发布会上表示:“我们预计,因如何计算年龄而引发的法律纠纷、投诉和社会混乱将大大减少。”根据2022年9月进行的一项政府调查,86%的韩国人表示,新法生效后,他们将在日常生活中按照周岁计算年龄。
 
  【韩国人的祖先是哪里人】
 
  有一种说法:韩国人与东北亚的通古斯民族是近亲,韩国人的祖先来自于中国东北地区
 
  通古斯人是西方对于东北亚地区游牧民族的称呼,像是满族、鄂伦春族、锡伯族都属于通古斯人。而蒙古人与通古斯民族也应该是近亲,因为他们的语言都属于阿尔泰语系。
 
  韩国人的祖先濊貊人和满族人的祖先肃慎人都是中国东北地区的游牧民族,经过现代基因检测韩国人的确和蒙古族、满族有一定的血缘关系,并且韩语和阿尔泰语系也有很多相似之处,很多学者认为韩语属于阿尔泰语系。
 
  【韩国人的名字为什么和中国人一样】
 
  1.传统上,韩国人一出生,父母就会给他起名字,根据要托付的意思选择相应的汉字。在这种情况下,韩国人的名字可以用汉字来写,所以我们可以根据汉字来读。比如金泽洙,金喜善等等。
 
  2.第二种情况,韩国人起名的时候选了某个汉字,但是这个汉字是中国现在不用的变体。然后,需要找一个发音相近的汉字,比如“女”,应该读E,但是现在的汉字没有,一般用“婉约”代替。
 
  3.现在很多年轻人的父母起名字不是按照汉字的意思,而是带着一种完全韩语的意思,不能写成汉字。
 
  然后翻译有两种情况,一种是意译,比如韩语名字叫SARANG,就翻译成“爱”;还有一种音译的情况,比如宝来,写宝蓝。还有韩国人和欧美人同名,只能音译。
 
  所以大部分韩文名字都是根据起名字时的汉字转写的,少数需要音译或意译。

 

相关新闻

    无相关信息

◎版权作品,未经中国文化报道网书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。




关于我们 - 媒体合作 - 广告服务 - 版权声明 - 联系我们 - 友情链接 - 网站地图

Copyright 2015-2019. 中国文化报道网 www.cgia.cn All rights reserved.

违法和不良信息举报邮箱:jubao@cgia.cn

未经过本站允许,请勿将本站内容传播或复制