昨日,北京冬奥组委特许动画电影《我们的冬奥》全国上映,这次汇聚中国动画明星阵容的奇特“集结”,自首支预告片曝光开始就备受关注。
其中,最引人好奇的无疑是这部动画片中《胖大圣借冰器》章节中,孙大圣、图图、邋遢大王、黑猫警长、葫芦娃、没头脑不高兴等熟悉的动画人物悉数登场,玩起炫酷冰雪运动,究竟是个什么样的故事。
2月18日,影片在上海举行首映礼,作为这些经典动画人物的诞生地,新版发福孙大圣的故事,也受到了最多的关注。主创们现场与观众热情互动,分享幕后制作的细节,更进一步拉近了这些传奇动画形象与当代年轻观众的距离。
首映礼现场,上海美术电影制片厂厂长速达表示:“2022年北京冬奥会是举国盛事,同时也是展示中华文化的绝佳舞台,影片是北京冬奥组委官方特许授权动画电影,该片也是奥运历史上的第一部吉祥物动画电影,能为冬奥会出一份力,是我们的荣幸。这是我们上海电影人、上海动画人用自己的方式为冬奥会出一份力:用作品弘扬体育精神的同时,展现中国力量与中国的年轻新气象。”
大圣发福了,但动作依然延续传统的京剧范儿
随着小猴子们缓缓打开水帘洞,熟悉的民族风音乐响起,观众又一次回到那个熟悉的花果山。太白金星携北京冬奥会和冬残奥会吉祥物冰墩墩、雪容融邀请大圣参加天宫冰雪大会。而此时出场的孙大圣已经变成了一个挺着啤酒肚,一个跟头翻过枝丫都会被卡住的大胖子。
围绕这样的发福设定,印象中神通广大的孙悟空操练起各种熟悉的姿态,却是各种力有不逮,洋相百出,也为动画平添不少笑点。
《胖大圣借冰器》篇章的导演曲强,在首映礼现场分享了重新解构孙悟空这个人物的创意,“大家心目中的大圣,包括上美影作品中的大圣,都是威风凛凛的,‘胖大圣’这样一个有非常大反差的形象出现,肯定会给大家惊喜,吸引大家去一探究竟。同时,这次我们影片是冬奥主题,大圣安于享乐变胖再通过运动变瘦,也是号召大家多参与运动。”
同时,在接受澎湃新闻记者采访时,曲强也表达了当再度着手这样的经典动画再创作时,希望赋予人物一些与当下观众更接近的情感,“大闹天宫后,孙悟空变胖了,有它自己的生活,有它自己的小缺点,它也会懒惰,不爱动就变胖了。”
但即便是发了福,在动画的表演上,这个章节的动画,依然严谨延续了美影的传统。曲强介绍,虽然动画的技术在今天已经大幅发展和进步,但此次《胖大圣借冰器》的创作,依然延续的二维手绘的方式完成,算是对于前辈的传承和致敬。同时,此次影片中人物表演的特点,也参考了大量当年《大闹天宫》的表演方法,孙悟空虽然变胖了,但它的动作依然是京剧范的,太白金星、猴子猴孙们也都按照原来的人物的表演特点去逐一表现。“我们对这部影片的表演是有延续、有传承、有新意的。”
传承之外,许多与时俱进的新技术手段的加入,让影片在视觉上更具电影感。“我们用了许多科技辅助的手段,包括加了很多旋转的运用镜头,是用了三维的表现方式,把它渲染成了二维的效果,这样画面上的冲击力更强,动作表现更有张力,特效上面也是做了很多气氛和效果。在阴影的层次上面,我们做了很多的景深的处理,用了很多现代的方式,令它更加有电影感。”此外,此次《大闹天宫》中的音乐,也几乎都采用了原动画中音乐主题的变奏,曲强介绍,“有代表性的主旋律,都融合在了现在的影片里,同时做了一些节奏上的变化,增加了一些音乐气氛。”
老少组合传承美影精神
在影片中,众多IP进行了“梦幻联动”,给予观众惊喜连连。而短片的最后,吉祥物冰墩墩、雪容融在空中翱翔领路,孙悟空率领大耳朵图图,以及上海美术电影制片厂的众多经典动画人物葫芦娃、哪吒、黑猫警长、雪孩子在雪地上畅游,一同前往天宫冰雪大会。曲强谈到,碍于篇幅的限制,此次很遗憾没能给更多的角色展示的空间。
影片的主要故事,集中在孙悟空和图图两个人物身上。大圣在去北海借“冰器”的路上遇到了头号粉丝小图图。二人去北海借得“冰器”,小图图也开启了艰辛的训练之路。这其中有误解,有矛盾,但最终用无条件的爱和耐心,浇灌孕育出成材的花朵。
对于这样的“双男主”设定,美影厂厂长速达阐释了其中用心:《大闹天宫》是上美影前辈们创造的经典作品,图图是他们的晚辈,“一老一少”的组合,除了戏剧性,更带有传承的意义,“中国动画即将走过百年,是历史性的节点也是开端,上美影将秉承‘不模仿别人、不重复自己’的理念持续创作,继承发扬老一辈的光荣传统,用情用力,探索中国动画民族风格的道路。”
她也表示:“这次创作启发我们,我们有丰厚的传统文化,有自上世纪50年代起动画‘中国学派’耀眼的辉煌,也有这些年来不断探索创新的实践积累,可以用经典IP讲述时代故事。”
接下这个创作任务,曲强坦言一开始压力很大,“之前我作为观众,对于这些影片我只是喜爱,觉得好看。到自己去演绎它的时候,会发现,里面有很多的细节,我们是不了解的。原来那些前辈,他们在做片的时候,是那么细致严谨的,每一个镜头,都经过精益求精的反复修改。”曲强还透露,影片的制作过程中,包括《猴子捞月》《葫芦娃》导演周克勤,《哪吒闹海》《宝莲灯》导演常光希等老艺术家都作为艺术顾问,来为影片提出了宝贵意见。
对于这样的一次IP联动,作为青年一代的动画导演,曲强也觉得是一次有益的尝试,“在小时候,你看这些影片,我就会想孙悟空和哪吒到底谁厉害,他们能不能在一起决斗一下之类的。现在借冬奥的机会,能尝试用这样的一种形式,让他们碰在一起,我觉得这是一个挺好的思路。”
速达透露,上美影此次在《我们的冬奥》中“出动”了诸多经典IP,用生动形象的故事,展现出团结拼搏的冬奥精神。这也是上美影围绕上影集团战略的探索与尝试,“十四五”期间,上美影还将陆续推出多种题材与形式的新作品,为中国动画的繁荣作出自己的贡献。
澎湃新闻记者陈晨