中国科学院空天信息创新研究院(中科院空天院)13日向媒体发布信息说，该院孟庆岩研究员学术专著《城市绿度空间遥感》英文版(《Remote Sensing of Urban Green Space》)，近日已由施普林格出版社(Springer)出版，并被遴选为中国科学院大学教材。
《城市绿度空间遥感》英文版专著是在其中文版基础上经3年翻译、修改和校对而成，已入选中国科学院大学研究生教材系列，并获得中国科学院大学教材出版中心资助。同时，该专著将作为中国科学院大学国际学院留学生专业核心课程“遥感信息处理与城市应用”的教材，以及亚太空间合作组织“城市环境遥感”高级培训班的培训参考用书。
在介绍城市绿度空间内涵、科学与应用价值的基础上，《城市绿度空间遥感》通过探索“卫星遥感+航空遥感+近地遥感”的技术优势，构建城市植被多维信息提取—绿度空间度量—多尺度感知—空间优化配置—遥感综合评价的完整技术体系，促进城市植被研究由二维向三维立体观测发展，实现对城市植被数量、质量和人文感知量的定量度量。
《城市绿度空间遥感》从多维度、多视角、多尺度和多角度系统研究城市绿度空间遥感：多维度，即在二维平面和三维立体上的定量度量；多视角，即对城市植被数量、质量和人文感知量的综合测度；多尺度，即从精细尺度、中尺度和大尺度分析城市植被演变特征和应用价值；多角度，既科学度量城市植被的自然属性，也分析城市植被对人居环境贡献度的社会属性。
《城市绿度空间遥感》中文版2020年由科学出版社出版发行，“两弹一星”元勋、“共和国勋章”和国家最高科学技术奖获得者孙家栋院士为该书作序，评价《城市绿度空间遥感》是中国首部从遥感视角全面、系统、多维度研究城市植被的专著。在2020年第十届钱学森城市学金奖评选活动中，《城市绿度空间遥感》荣获“城市环境问题”主题作品中唯一金奖，并入选“2020年度中国遥感领域十大事件”。
据了解，目前中国国内城市遥感领域的英文专著较少，《城市绿度空间遥感》英文专著的出版，对城市发展水平与宜居度评估、城市生物量及碳估算、城市景观规划、住宅享绿评价、城市垂直绿化评价等具有重要参考价值，可供城市规划、园林绿化、环境保护和城市管理工作者参考，也可作为高等院校、科研院所相关专业及国际合作培训的参考书。
1.准确性原则。有人称科学性原则。这是最基本的原则,不管编写什么教材,都必须遵循这一原则。因为如果教材失去了准确性,也就没有正确性。如果教材的内容不正确也就失去了作教材的资格。
2.成熟性原则。选入基础教材的内容,尤其是一些基本概念、理论和方法等等,原则上要求是在当前研究得相对成熟的,人们的看法比较一致的东西才适宜进入教材。
