马维干:电影《国礼》抓住了湘绣的历史典故【628期】

2019-08-06 08:47:01 来源：中国文化报道网作者：Admin 分享：

中国影协民族电影工作委员会会长马维干

中国影协民族电影工作委员会会长马维干在电影剧本《国礼》研讨会上说：这个剧本刚才各位专家也讲了很好的意见，这个剧本大概是一个星期以前给我的，我看了一遍以后在网上查了资料，因为它涉及到湘绣，涉及到程潜起义，涉及到斯大林像，我也查了一些资料。刚才看了一下，我非常同意各位讲的，目前的剧本我觉得，特别是今天的电影在建国70周年献礼是很好的时机。这部电影是抓住国礼，在建国初期毛主席国事访问送给斯大林，抓得非常好。我们也看了很多的书，看了很多的剧本，对毛主席去见斯大林访苏这些事都知道，但是毛主席送斯大林什么东西不太有人知道。毛主席送斯大林的肖像又是在湖南绣的，这中间的故事可能很多人不知道。我觉得这种尖锐性、故事性就给我们剧本的成功奠定了很好的基础，这个故事很好看，抓得也非常好。

再一个我真是特别喜欢的就是说，我们的湘绣，大家讲中国故事，到湖南讲湖南故事，我们讲湘绣的故事。我觉得目前的剧本给我们看很多湘绣的历史、湘绣的世家，一些传人，包括文化知识、历史典故，给我们带来很多的东西揉在这个东西里。我觉得湘绣文化遗产的弘扬和光大也是非常有意义的。

第三点，这个题材我在网上查了很多，我也是写剧本的编剧，如果这个题材让我写我会怎么写。各位老师讲了很多的好点子，可能是着重大题材，毛主席交给我们的任务，我们去绣。也可能是作为湘绣的弘扬，湘绣的文化，怎么把湘绣的一些点点滴滴，精彩的东西展现出来，把湘绣对于剧本文化展现出来。但是编剧选择了一个非常好的切入点，刚才大家肯定的，走类型化的这个。这个确实是把我们重大题材，包括当地的文化和电影的类型很好结合，而且我觉得结合得还不错，就是把谍战、加上湘绣、亲情，这些故事整个看来还是不错的，所以我觉得周琦导演的片子应该很好看，因为给我们提供了非常好的基础，观众想看的东西，可能不同的观众在电影中能展现很多，我看湘绣、谍战、斯大林礼物的都能展现出来，有我们想要的东西。

但我觉得现在的剧本我是肯定的，写得不错。我觉得它最有价值的东西，最好的刚才讲的用谍战的类型去编故事，走这个类型。但是它最主要的不足和大家刚才讲的，也是在类型上做得不够、不到位引起的种种问题，基本上都是类型的问题。这个题材我一说，现在我们的类型不是纯粹的谍战类型的电影，我们有重大题材，不仅仅是毛泽东、任弼时出来的，程潜起义是在湖南很大的事，因为重大题材是重要历史人物和重大历史事件，这个事件是很大的事，在湖南和中国历史上是很大的事，同时也把湘绣的文化展示了，包括夏明翰的牺牲，包括讲的谍战。从谍战类型的角度，我们说作为谍战的角度是稍微单纯的一点，可能复杂一点，一是定位的事实，二是如果做谍战片，走这个类型，现在的故事刚才也讲了就是复杂多了。有绣斯大林像，国礼，这是主要的情节，还有程潜起义，备忘录怎么发出去，72针谱，两家人的恩怨、争斗，包括怎么和好，搜电台，72针谱暗藏密码，还有夏明翰的牺牲等等，多了。如果谍战剧走类型化，现在的问题可能是平行的，不是纵的，是横的。横着写了很多面，有斯大林的事，策反的事，72针谱的事，不是纵的。如果是谍战片我们从一个小的记录，从上海来了一个人，可能国民党破了一个简单的案子，慢慢引出一环扣一环，事情越搞越大，越搞越惊险，最后是绣斯大林的像，最后是电台策反，层层递进，环环相扣才好看，现在的写法是平行的，给我们几个方面都展示了。平行的时候你写的东西大家就觉得散，不好看，又要写起义的事，湘绣的事，电台的事，72针谱的事，夏明翰的事都想装进去，装进去的技巧是平的，不是纵的，一条道走到黑，所有的都框在里面，层层递进，环环相扣可能比较好看，现在在结构上是主要的问题。

我觉得不怕人多，关键是人多不是在一条绳子上拴的蚂蚱，不是一条绳子一提溜都起来了，提溜这条线是那几个蚂蚱起来了。你表现的东西，平行的，展示在桌面的故事比较多，故事是层层递进的，有惊无险的，到生死关头不得了，观众揪心的时候怎么把它解决了，这是结构上的。

研讨会现场

再一个是刚才讲的，情节细节简单了一点，斗智斗勇不够。我比较喜欢两处从谍战类型上走的，一是72针谱暗藏的密码是很巧妙，这是周家，曾家两代人。一开始拿的针谱可能不知道，但是要破译密码的，怎么破译又得找人对照原来的针谱和现在的针谱藏着什么，怎么破译，环环相扣扣在里面。还有一个情节不管是真的假的，就是假冒蒋经国太子爷之名绣，这个做得很好，就是说在长沙没有解放的时候，全国好多城市都解放了，在敌战区绣斯大林的像，斯大林是最大的头子，在国民党统治区，而且国民党见人就杀，绣斯大林的像是会掉头的，应该用斯大林的像是一个重大的情节，但是没有用好，用假冒太子爷绣斯大林的像，国民党查了正在绣蒋委员长的像，但是是绣斯大林的，这个就比较好看。还有田如玉，焦菊香取画像的时候，那个有了，但是不够。整个框架构思设计都挺好，这个题材也挺好，如果作为谍战走类型化的东西走得不够，我想下一步编剧和导演在谍战上做，可能大家把它更完善，因为谍战类型的东西非常不好写，是要高智商去设计这个情节，设计人物的关系。如果说我们要讨巧，就写当时解放前我们长沙地下党怎么和国民党斗争，就是还原历史故事就行了，那个很简单，但是不会有太多人在艺术上、政治上，特别是在电影的艺术上，可能不会有太多的历史遗留的艺术上的东西，走谍战的类型走得挺好，只是做得不够、不纯，我说得不一定对，谢谢。