5月14日,重庆一所高校商务英语专业的大学女生接到疑似国外诈骗电话后,用英语进行反击,最终对方无奈挂断电话。此事迅速引发关注,有网友对当事女生的英语水平提出了质疑。5月18日,当事女生告诉极目新闻记者,她们发布视频的目的是提醒大家提高反诈意识,不是为了显摆自己。
网传视频显示,一名女生开着免提,用英语和一名疑似外籍男子进行对话,女生对话中向对方表示:“Your English is not very well。”“I cant understand your meaning。”随后,男子无奈挂断了电话。视频发布者接受媒体采访时称,她们是一所大学商务英语专业的学生,她的一名室友接到一个来自国外的诈骗电话,她们觉得挺有趣的,就用英语和对方聊天,聊到最后把对方整无奈了,对方只好挂断了电话。
有媒体报道此事后,有网友对当事女生的英语水平提出了质疑,有网友评论称:“这样的用词错误和中式英语,这要努力学好专业啊。”“教科书般的中式英语。”
5月18日,武汉一所培训学校教英语的高老师告诉极目新闻记者,上面两句英语是正确的,表达的意思很清楚,但不够地道和准确。
当事女生告诉极目新闻记者,作为大一的学生,她们还需努力,但她们发布视频的目的是希望提高大家的反诈意识,不是想要显摆自己,希望大家保持理性。
5月18日上午,视频发布者撤下了相关视频。
当事女生的大学辅导员告诉极目新闻记者,他已经关注到此事,17日晚他已联系了当事学生,希望她们能正确对待各种网络言论,不要因为一些批评受到影响。从他个人角度来说,对一年级的大学生来说,他们的英语水平虽还有待提高,但更应该看重的是她们的警惕意识、创意和学以致用。
相关新闻
◎版权作品,未经中国文化报道网书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。
Copyright 2015-2019. 中国文化报道网 www.cgia.cn All rights reserved.
违法和不良信息举报邮箱:jubao@cgia.cn
未经过本站允许,请勿将本站内容传播或复制