在美国的中国剪辑师，用行动诠释她的热爱

2023-09-16 17:58:22 来源：中国文化报道网作者：分享：

　　张宇菲一个性格直爽的北京姑娘,毕业于美国顶尖电影学府,美国电影学院剪辑系研究生毕业, 为数不多在美国打拼的中国剪辑师。身处异国他乡,张宇菲踏实努力,努力为电影剪辑付出,凭借自己的实力和本事在好莱坞电影剪辑界实现着自己的热爱!

　　张宇菲在2023年翠柏卡电影节参加“My Nights Glow Yellow”首映式

　　剪辑是什么?来听听张宇菲的理解

　　张宇菲生活在一个充满艺术气息的家庭中,在这样的环境下张宇菲的电影梦就这样开启了,而且一发不可收拾,凭借着自己的这份执着与热爱,这位北京姑娘在好莱坞电影行业里闯出了属于自己的天地。

　　问:你怎么看待电影剪辑?

　　对于这个问题,张宇菲有着自己的思考:电影是我们所理解在音乐、雕塑、画作、文学、建筑和表演之后的“第七艺术”。1895年,卢米埃尔兄弟放映了历史上第一部“电影”—《移动的影像》。我认为把电影和画作的区别不光是在于一个是动的影像一个是静止的,而更加在于剪辑以及“库里肖夫效应”的存在。“镜头剪辑语言“所带来的表演效果以及情绪表达不仅仅从单个镜头的内容来反映,而是通过多个画面之间的组合连接来暗示表达。这是真正把电影作为一项艺术以来和其他艺术门类不同的根本原因。如果没有剪辑,电影就如同一段话剧表演的录影,或者一副画作的延伸。电影在很大程度上就这其他六门艺术的混合体。也因为这其他六门艺术的辅助,电影作为自己一门艺术的升华,给观众带来其他每门艺术本是无法达到的观感。在我心中电影剪辑是对电影的升华,同时也是电影为载体,在剪辑的过程中我融入了自己的想法和审美,每一次剪辑都是基于对电影人物的深度剖析和热爱。这样来看待剪辑,我相信艺术与技术是同在的,而且艺术的成分应该更多。电影剪辑是集大成的一种美学!

　　因为热爱,所以会选择

　　问:请问你为什么会选择做剪辑呢?

　　我大学本科学的是电影制作专业,更是把幕前幕后从前期制作到后期交片的所有行当都做了一遍。本身是导演专业的我在本科毕业以后开始越来越多的接到剪辑的工作而且越来越热爱剪辑这个行业。剪辑这个工作真的吸引我的地方在于它是一个极度需要有创造性而且可以跳出框框思考的工种。好的剪辑很难被看到,一部电影因为好的剪辑看起来很通顺流畅,但是坏的剪辑就会很突兀,一眼就能被看穿。剪辑师往往是和导演合作最密切的一个人。整个电影剪辑过程中,剪辑所做的是把编剧写的剧本用镜头写的更紧凑,把演员的表演剪的更有张力,把摄影师拍摄的漂亮镜头长度掌握的恰到好处,让每一帧影像都不被浪费而最大程度上发挥作用。作为一名剪辑师,我们每天的工作多半是在解决问题,但是很多时候在解决问题中我们反而对人物有了更深一层的理解。

　　问:可以简单介绍一下最近获奖的几部作品你承担的工作吗?从中你收获了什么呢?

　　“最近几部作品对于我来说是很重要的,代表着我的进步与提升。2022年由尼古拉斯·凯奇和佩德罗·帕斯卡领衔主演的《天才不能承受之重》我担任了影片的副剪辑;2022年我担任了纪录片剧集《安迪沃霍尔日记》的副剪辑,该片在美国电视学院艾美奖(Emmy’s)获得最佳纪录片剧集提名;2023年也有两部作品,一部是 “My Nights Glow Yellow” ,在美国三大电影节之一的纽约翠柏卡电影节首映;另一部是由导演扎克·施耐德执导的科幻大片《Rebel Moon》,现在正在后期制作中,我担任特效剪辑,将于2023年12月22日全美上映,对于这部作品我充满期待。可以说每一部作品我都倾注了心血,同时也赋予了我自己的理解与感受,从中除了收获剪辑技巧以外,更能体会艺术的美,和激发我的创作欲望,这是我最大的收获。”

“My Nights Glow Yellow” 的海报

　　问:还有哪些作品对你来说很重要呢?或者说它们对你的剪辑生涯有什么样的影响呢?

　　对于这个问题,张宇菲略微沉思,答道:“真的很难取舍,自己剪辑的每一个作品都有着它的专属意义,对于我的成长都有着重要意义。在这里,我想说的第一部作品是 “Dia de las Carpas”,这部作品于2019年在巴黎艺术电影节让我获得最佳剪辑的提名,于我个人而言意义非凡,同时这部电影也是我获奖最多的作品。我想说的第二部作品是 “Vincent”,它是我的毕业作品,代表我正式开启剪辑事业;第三部想提到的作品给我留下的印象最深刻,于2019年在意大利拍摄的一部短片”A Cuore Chiuso”,这是我担任剪辑,第一次跟随拍摄组一起去现场拍摄的作品。这是我第一次到欧洲工作,第一次剪辑非英语且非我母语的电影,尝试与美国完全不同的风格。在这部作品中我学到了很多在好莱坞工业化的制作系统里没有经历过的东西。

“A Cuore Chiuso“ 意大利语海报

　　 问:你能谈谈美国剪辑行业的发展方向吗?

　　2021-2022年,我很荣幸能够参与制作这部由狮门发行的由我童年的偶像尼古拉斯·凯奇主演的电影。因为新冠疫情原因,这也是我少有的几部在家远程工作的电影之一。疫情对好莱坞影视业的打击巨大。 2020年到2021年年初,上百个正在拍摄和后期制作中的电影电视剧集都被迫暂停。疫情稍微缓解之后,大多数制片公司都纷纷采取了“在家远程工作”的策略,以使得很多疫情期间正在后期制作的电影能够重新开工。这一点上我们后期工作者相比片场工作人员就幸运很多。现在疫情结束了,很多电影的后期制作仍在实行在家办公的策略。这样不只工作人员可以省去每天通勤的时间,更能为各大制片公司省去办公室租赁和维护的支出,对于很多人来说是双赢的两全之策。虽然多半影片的后期制作又纷纷回到了办公室,随着网速飞速增快和硬件技术的发展,我相信未来好莱坞的后期制作会越来越多放开和支持远程办公。

　　《天才不能承受之重》由Tom Gormican执导,尼古拉斯·凯奇,佩德罗·帕斯卡主演。在2022年获得美国影评家协会奖最佳喜剧影片的提名。

《天才不可承受之重》海报

　　在美国的中国剪辑师一直在努力ing

　　问:对美国电影行业有怎样的认识?对未来的自己想说什么?

　　“整体而言,美国电影行业很规范化,整个发展势态良好,当然竞争也比较大。在这样的大环境中能够站稳脚根我很幸运。我在美国生活十年了,越来越适应在美国的工作生活。因为我并没有在国内的电影业工作过所以没有太多对比可言。就我在好莱坞工作这几年来看,美国电影业少数族裔和女性的从业者越来越多。尤其剪辑这个职业,不再是男性称霸一方的年代。我在2022年有幸被好莱坞知名的电影人培养机构Film Independent的Project Involve 成为他们每年选中的30名幸运儿电影人之一,参与制作了两部短片,认识了很多志同道合的年轻电影人。这个电影人扶持计划的有名毕业生有华裔美国女导演Lulu Wang (《别告诉她 The Farewell》)和亚裔美国导演Jon M. Chu (《疯狂亚洲富豪Crazy Rich Asian》)。其中我剪辑的短片 “The Words of Cayetano” 入围了2023年美国纽约拉美电影节,将在九月份在全球首映。当然,对于竞争我也不畏惧,相信越来越多的女孩子可以实现自己的梦想,只要敢想敢闯就OK!对未来的我,我只想说不忘初心,坚持做自己就好!”

　　张宇菲,就是这样一个敢拼敢闯的中国女孩,在美国电影行业拥有了自己的一席之地。洒脱的中国女孩,勇敢的北京姑娘,未来可期,让我们一起为她加油!

　　张宇菲参与制作的 “Rebel Moon” 即将在2023年12月22日全美上映登上《帝国》杂志的封面